Sono grata a tutte le donne con cui Jano mi ha tradito.
Zahvalna sam svim ženama s kojima me je Jano prevario.
Donne con quel livello di intelligene'a mi trovano superficiale.
Žene sa takvim nivoom intelektualnih sposobnosti me smatraju za plitkoumnog.
Ci sono tantissime altre donne con cui potresti uscire.
Ima toliko mnogo drugih žena sa kojima možeš izaæi.
Sei un verme che minaccia le donne con la pistola.
Ma kakav je to muškarac što preti ženi oružjem?
Comprese le donne con figlie immaginarie.
Žena s izmišljenim djetetom spada u tu kategoriju.
Meglio ancora, da un giovane pericolosissimo che ha infettato il cuore di molte giovani donne con la più suadente delle corruzioni.
Од стране јако опасног младог човека. који, без сумње, има утицаја на много... младих жена.
Hai visto le donne con cui esco?
Jesi li videla devojku sa kojom sam ja izlazio?
Quindi puoi passare una giornata tra donne con me?
Da li to znaèi da možeš sa mnom u ženski dan?
Amico, non far finta di non essere il tipo di persona che ha una lista di tutte le donne con cui e' andato a letto.
Èovjeèe, nemoj se pretvarati da ti nisi takav tip koji ima listu svih djevojaka sa kojima je spavao.
Questo e' un album di tutte le donne con cui ho fatto sesso.
Ovo je album svih žena sa kojima sam spavao.
La Top 64 delle donne con cui sono andato a letto, divise in quattro regioni.
Top 64 žene sa kojima sam spavao, Podijeljene u 4 regiona.
Si', vedi... della manciata di donne con cui Leonard ha avuto una relazione, lei e' l'unica che abbia trovato tollerabile.
Da. Vidiš, od prstohvata žena sa kojima je Leonard bio u vezi, ona je jedina od svih koju sam smatrao ikako podnošljivom.
Si ha l'eta delle donne con cui si esce.
Mlad si koliko i ženska s kojom si.
Le donne con il sedere grande vivono di piu'.
Žene s velikim guzicama žive duže.
E queste segretarie lavorano per il Comune di Verona, e ci sono tante persone, donne con cuore spezzato da tutto il mondo, arrivano e scrivono lettere
One rade za grad Veronu. Svi ti Ijudi, žene dolaze iz celog sveta Pišu pisma i kaèe ih na zid...
Lo dica alle 6 donne con la gola tagliata da un orecchio all'altro!
Реци то оним шест жена које су преклане од ува до ува!
Il cancro al seno ad esempio: su 100 donne con il cancro soltanto sette saranno portatrici dei geni del cancro al seno.
Kod raka dojke, npr., od 100 žena koje boluju od njega samo njih sedam su nosioci gena za rak dojke, dok ih 93 nisu nosioci.
scoprirono... 10 teste di donne, con la parte superiore segata via.
Otkrili su 10 ženskih glava odseèenih testerom.
Non puoi dire di aver visto la follia, fino a che non vedi 200 donne con problemi di rabbia, prendersi per capelli per... chi debba fare il sedere di un cammello.
Niste vidjeli luda dok ste Vidjeli 200 žena s bijesom pitanja bore tko æe se dupe kraj deve.
Io e la mia partner siamo due donne con una figlia.
Moja partnerka i ja smo gej par sa detetom.
Principalmente quelli che raffigurano donne con seni prosperosi appesi nei bar.
Uglavnom one prsatih dama koje vise iznad šankova.
Penso' anche che gli piaceva il suo accento e che aveva sempre preferito le donne con i capelli corti.
Takoðe je pomislio kako voli njen akcenat i kako je uvek više voleo žene s kratkom kosom.
Di solito ricordo le donne con cui vado a letto.
Pamtim žene sa kojim sam spavao.
Mi piacerebbe poter andare dalle giovani donne con cui lavoro, tutte queste ragazze favolose, e dire: "Credete in voi stesse e negoziate per voi stesse.
Волела бих када бих могла да само одем и кажем свим младим женама за које радим, свим тим предивним женама, "Верујте у себе и преговарајте за себе.
Questa è una stanza di donne con deficit di sonno.
Ово је просторија жена са мањком сна.
E fummo euforici quando la Fondazione decise di consentire ad una squadra di investigatori completamente sconosciuti, dandogli dei fondi, di studiare 1000 casi di donne con seno denso, mettendo a confronto risultati di mammografie e di MBI.
I bili smo oduševljeni kada su dali šansu timu potpuno nepoznatih istraživača i finansirali nas da proučimo 1.000 žena sa gustim tkivom dojke, poredeći mamografsko snimanje sa našim MSD.
Quindi finché non verrà messo a disposizione qualcosa per le donne con seno denso, ci sono cose che dovreste conoscere per proteggere voi stesse.
Tako da dok nešto ne bude bilo na raspolaganju ženama sa gustim tkivom dojke ima stvari koje treba da znate da bi se zaštitile.
Per le donne con seni densi non dovremmo rinunciare di colpo allo screening, ma dovremmo offrir loro qualcosa di migliore.
Ali za žene koje imaju gusto tkivo, ne smemo potpuno odustati od snimanja, moramo im ponuditi nešto bolje.
E quindi insieme al cambiamento che sta avvenendo, deve essersi scontrata con una posizione in cui ci imbattiamo sempre, in particolare con le donne, ed ha a che vedere con l'immagine esterna, l'abbigliamento, le donne con il velo.
Uz promene radnika, mora da si naišla na još jednu sliku na koju uvek naiđemo, naročito ako su u pitanju žene, a ima veze sa spoljašnjom slikom, odećom, žene pod velom.
NA: Come sapete, l'immagine di molte donne yemenite è molto nero coperte, donne con il velo.
NA: Kao što znate, slika o jemenskim ženama je, puno crnog i velom pokrivene žene.
Nessuna delle donne con cui ero cresciuta nel Maryland si era laureata, figuriamoci studiare economia.
Ni jedna od žena sa kojima sam odrasla u Merilendu nije završila fakultet, a kamo li ekonomski.
I nostri ricercatori hanno scoperto che alcuni geni nelle cellule tumorali di uomini e donne con cancro al polmone.
Naši istraživači su otkrili da postoje izvesni geni u ćelijama tumora na plućima kod žena i kod muškaraca.
L'ho visto anche con persone LGBTQ, con le donne, con le persone di colore.
Tako je i sa LGBTQ populacijom, sa ženama, sa obojenim ljudima.
Dopo sei mesi, mettevamo in contatto le donne con finanziatori e mercati in cui diventare imprenditrici locali nelle loro comunità.
Posle šest meseci, mogli smo da povežemo te žene sa kreditima i tržištima gde su mogle postati lokalne preduzetnice u svojim zajednicama.
(Risate) Matthew è attratto da donne con i polpacci muscolosi.
(Smeh) Metjua privlače žene sa mišićavim listovima.
E non sono sola: molte donne con cui parlo mi dicono che sono orientate alla carriera e alla loro professione che sanno di riuscire ad avere ottimi risultati, che sanno che saranno perfette, ed è ovvio così.
I nisam usamljena: toliko žena mi kaže da teže karijerama i profesijama u kojima znaju da će da budu sjajne, u kojima znaju da će da budu savršene i to nije neobično.
Dobbiamo pensare alla salute delle donne con più sfumature.
Moramo da razmišljamo na suptilnije načine o zdravlju žena.
Allora Maria, la profetessa, sorella di Aronne, prese in mano un timpano: dietro a lei uscirono le donne con i timpani, formando cori di danze
I Marija proročica, sestra Aronova, uze bubanj u ruku svoju; a za njom izidjoše sve žene s bubnjevima i sviralama.
Alla stessa maniera facciano le donne, con abiti decenti, adornandosi di pudore e riservatezza, non di trecce e ornamenti d'oro, di perle o di vesti sontuose
Tako i žene u pristojnom odelu, sa stidom i poštenjem da ukrašuju sebe, ne pletenicama, ni zlatom, ili biserom, ili haljinama skupocenim,
1.1269109249115s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?